Wednesday, November 01, 2006

Het Weer

Hier gaan we dus geen grapjes over maken. Voor ons Nederlanders is het weer een zeer serieus gespreksonderwerp. In de winter vermoed ik dat 'koud he' een van de meeste gebruikte woorden is. Je zou dit in Vietnam kunnen gaan vervangen door 'warm he', maar om dit dan 365 dagen per jaar te gaan herhalen is wat zinloos en het zou dan ook nooit lukken om hiermee een gesprek op gang te brengen. Je kan dan hoogstens een wat meewarige blik verwachten of zelfs een hooghartig wegstaren.

Het weer is hier aanzienlijk simpeler, het is warm, of warm, of warm. Dus hopen dat het wat koeler wordt is pas mogelijk bij terugkomst in Nederland. In het zuiden gaan dan ook de 4 jaargetijden naadloos in elkaar over, en van garderobe wisselen is dus geen sprake. De woorden winter of zomer hebben hier geen enkele betekenis en zijn slechts gerelateerd aan eventuele feestdagen. Een kerstboom naast een palmboom onder de brandende zon is in december een normaal verschijnsel.

Dry en Wet season kennen ze hier die het jaar ongeveer in tweeen delen.
Nat tussen mei en november en droog tussen december en april. Nederlandse zomers met 2 weken regen achter elkaar, iedereen genietend van een welverdiende vakantie na een heel jaar hard werken, is hier niet mogelijk. In de natte periode is het maximaal de hele dag bewolkt met s'middags een bui, maar veel vaker is het s'ochtends gewoon stralend zonnig weer en valt er s'middags wat regen. Je leert hier dan ook weer om een regenbui te waarderen omdat dan ook de temperatuur een paar graden daalt van 34 naar ongeveer 30 graden.

Dry season is te vertalen in heet, soms erg heet. Zeker in de steden is het dan niet echt comfortabel om rond het middaguur de straat op te zoeken. Zeker met donkere shirts aan lijkt het dan of je net onder de douche vandaan komt, met kleren aan natuurlijk. In Saigon doet zich dan ook nog een ander probleem voor, dat door de smalle straten en de meeste huizen 4 tot 7 verdiepingen hoog, er nauwelijks sprake kan zijn van een verkoelende bries, deze wordt aan de rand van de stad gesmoord door de opreizende hoogbouw. En parken waar de wind zich wat vrijer kan bewegen zijn schaars. Volgens de gemeentelijke planning zou 7% van de stad moeten bestaan uit groen, maar in werkelijkheid halen ze de 1% nog niet. Ook nieuwe projekten zijn verplicht een deel van de ruimte te reserveren voor groen, maar omdat dit geen economische waarde heeft komt daar weinig van terecht.

Het noorden is anders, in Hanoi kan het rond december vreselijk koud worden, wel 19 graden, en het woord 'miezeren' is in die tijd ook te vertalen in het Vietnamees. Gelukkig beginnen de meeste toeristen een rondreis in het noorden, dus als ze eenmaal het zuiden hebben bereikt zijn ze allang weer vergeten dat het noorden toch wel wat leek op een Nederlandse zomer. Gaat u naar de bergen vlakbij China koop dan voor weinig ergens een sweater en een regenjack.

Al kijkend naar een grijze lucht en wachtend op een verkoelende bui is dit het einde van het weerbericht uit Vietnam.

No comments: